dimanche 28 février 2010

1ère semaine dans les environs de Cayenne

Du lundi au vendredi (marché, marais de kaw, soirée carnaval, Iles du Salut sur 2 jours pour Tetelle et Bass)


Le marché de Cayenne


Le séjour c'est aussi la corvée des tresses. A droite, bataille navale


Les marais de Kaw. Bass fait le malin au musée. 2h plus tard, après avoir croisé un caïman noir de 4m (fait très rare), l'ambiance est plus tendue dans la pirogue


La chouchette étant restée au travail sur Cayenne, je trouve assez rapidement chaussure à mon pied parmi l'équipage...


Samedi/dimanche 20 et 21 février. Départ pour un weekend typiquement Guyanais au domaine de la Loutre sur la rivière "Conté". Au programme: hamac, baignade, pêche, et bien sûr apéro/grillades...


The famous 106! Irremplaçable.






Le ti-punch a coulé à flot... Un peu trop pour le père Babass qui nous a fait un classico (classico = assis, le nez entre les coudes).

Maripassoula, Papaïchton et fin de séjour

Lundi 22 au jeudi 25 février: Nous voici partis Tetelle, Babass et moi même (choupette Eva travaillant malheureusement) pour Maripassoula située à 1h de Cayenne par avion. Cette ville se trouve le long du fleuve Maroni qui marque la frontière à l'ouest avec le pays frontalier: le Surinam.


Arrivée à Maripassoula! Carbet ou l'on passera la nuit. Le montage de hamac... Pas évident pour tout le monde


Fin prêts pour la rando! Mygale le long d'un tronc.



Rando hors sentier avec Djo comme guide (un ancien collègue de boulot sur Cayenne). Grosse pluie et surprise en fin de parcours: un serpent de 2m de long...


Départ de Maripassoula pour environ 1h de pirogue: direction Papaïchton.


Le fleuve c'est un dépaysement total. La population parle les langues locales (notamment le taki-taki, mélange d'hollandais, anglais et portugais pour résumer simplement). Le fleuve c'est aussi des enfants partout. Natalité d'environ 8 enfants/femme...


Grand moment du séjour: rencontre Ploeuc/Quessoy au Baby foot à Papaïchton. La ploeucoise vainqueur haut la main bien évidemment (9-4; 7-5; 6-6; 8-5 : rien à redire).
2nde photo: barge légale d'orpailleurs sur le Dégrad de Maripassoula.

Repas local: curry de caïman. Excellent! A droite, Tetelle émoustillée par le père Djo


Retour vers Cayenne. Coup de main au paresseux qui tente de traverser la route.

Dernier marché samedi matin et beaucoup de difficultés pour le choix des fruits du jus.

Quessoy égal à sa réputation avec l'ex N°6 de l'USQ qui tacle sévèrement le libéro de la Ploeucoise Ben Choupeault...


Si nos 2 touristes ont fait le plein de rhum avant de partir, la cave de bibi a pris une sacrée claque lors de ces vacances...